--- arch/common/languages.h	2008-04-26 10:04:42.000000000 +0200
+++ arch/common/languages.h	2008-04-26 10:51:31.000000000 +0200
@@ -21,6 +21,7 @@
 {
     FILE *locale;
     gchar buf[512], *retval = NULL;
+    int last = 0;
 
     locale = popen("locale -va", "r");
     if (!locale)
@@ -37,7 +38,8 @@
 	  *date = NULL,
 	  *codeset = NULL;
 
-    while (fgets(buf, 512, locale)) {
+    while (fgets(buf, 512, locale) || last++ == 0) {
+	if (last) buf[0] = 0;
 	if (!strncmp(buf, "locale:", 7)) {
 	    sscanf(buf, "locale: %s", name);
	    (void)fgets(buf, 128, locale);