Огромное спасибо! Сегфолты исчезли.

xf86-video-nouveau/xf86-video-fbdev

Подтверждаю баг отрисовки.
Скопировал /lib в /home/lib, удалил крупные файлы по возможности.

Условия:

focus_previous=1
Detailed List View Ctrl-4. ascending/by-name

Минимaльный размер окна - список видимых файлов в /home/lib ниже

Входим в /modules и возвращаемся обратно (up|back|path-bar) 
-> freeze, лечится изменением размера окна или просто mouse-wheel.

Умньшаем окно еще - теперь с modules все нормально, а проблемным стал /firmware.

/firmware
/modules
/udev
@libacl.a
@libacl.la
@libacl.so
@libacl.so.1
*libacl.so.1.1.0
*libanl-2.14.1.so
@libanl.so.1
@libcap.so
@libcap.so.2

http://people.slitaz.org/~az_ua/m/x/lib.tar.gz
103.7K application/x-gzip